Edición Nro. 1620 - Punta del Este / Uruguay
enfoques 4 de mayo de 2010
 
 
Inicio Contáctenos Ediciones_anteriores Agregar_a_Favoritos
VERSION PARA MOVILES
Todas_las Secciones EDITORIAL HOY_IMPORTA IMPACTO SE_DICE AEROPUERTOS AÉREA_PREFERENCIAL AÉREAS INFORME_ESPECIAL RESUMEN_DE_PRENSA ¡OH_LA_LA! TURISMO HOY_ESCRIBEN MUY_INTERESANTE CORREO
INFORME ESPECIAL f
Copa: cielos despejados

Por: José Hilario Gómez - Estrategia & Negocios
Presidente ejecutivo de Copa Airlines, Pedro Heilbron. 
Emblemática para los panameños y admirada por los latinoamericanos, Copa Airlines ha logrado, en sus 63 años de existencia, crecer, expandirse y consolidarse entre las mejores aerolíneas de América Latina.
¿Cómo lo ha logrado y cuál ha sido el secreto de mantenerse en las alturas, a pesar de las fuertes turbulencias financieras y de la pandemia de gripe A-H1N1 que impactaron negativamente la industria aérea durante el último quinquenio.
El presidente ejecutivo de Copa Airlines, Pedro Heilbron, contestó a estas y otras preguntas al recibir a Estrategia & Negocios en las oficinas centrales de la empresa, ubicadas en el complejo Business Park, Costa del Este de la capital panameña.

Crisis superada
La industria aérea mundial por muchos años ha enfrentado diversas crisis y los periodos de tranquilidad son cortos. “En la reciente crisis financiera global aprendimos mucho las aerolíneas porque somos muy diferentes a lo que éramos hace 10 o 20 años”, expresó el CEO.
Agregó que “las aerolíneas resistieron la crisis de la mejor forma posible y hoy empiezan a presentar mejores resultados de desempeño operativo y financiero. Como industria hemos renovado nuestras flotas de aeronaves, hecho más eficientes las operaciones y fortalecido nuestros balances financieros”, destacó Heilbron.
En el caso de Copa Holdings, Heilbron dijo que el 2009 fue otro año de logros y éxitos financieros y operativos. Mientras que para la aerolínea Copa, la principal enseñanza de la crisis fue el valor de operar una empresa de forma eficiente, con costos bajos y enfocada en atender las necesidades de los pasajeros.
Destacó que las economías de los países de América Latina se encontraban con tasas positivas de crecimiento y ello permitió amortiguar el impacto de la crisis económica.
Heilbron dijo que la crisis financiera mundial afectó sobre todo el movimiento de pasajeros de negocios, y en particular de la primera clase. Mientras que el viajero turista no se vio afectado de igual forma.
El CEO explicó que en el caso de Copa, “una menor dependencia en la cabina ejecutiva y la capacidad de estimular al viajero de negocios, con atractivas ofertas, fueron factores importantes para que la empresa creciera en todas sus líneas de negocios”.
Otro hecho que contribuyó a los resultados positivos del 2009 fue que los precios del combustible se mantuvieron estables todo el año.
¿Pero qué cambio introdujo la crisis a la industria aérea mundial? Heilbron manifestó que entre los cambios profundos registrados en una década de crisis están la proliferación de aerolíneas de bajo costo, el cobro por comidas, las ventas directas por Internet y el cobro por las piezas de equipaje.
Al referirse a la empresa que preside, el CEO hizo un alto, sonrió y destacó “gracias a un manejo disciplinado y consistente, y a diferencia de muchos de nuestros competidores, Copa no tuvo que experimentar con cambios que afectasen el servicio que ofrecemos a nuestros pasajeros”.

E-commerce
A la vez, la aerolínea sigue invirtiendo y promocionando nuevas tecnologías para beneficio de los pasajeros, así como para contribuir a una operación más eficiente, como lo es el autorregistro por Internet, Web Check In, a través del sitio www.copaair.com.
La firma panameña invirtió US$5 millones en los últimos meses en la modernización de su sitio web para mejorar el servicio a los clientes, facilitarles su viaje, y ahorrarles tiempo y dinero.
Heilbron destacó que la inversión fue dirigida hacia las plataformas de comercio electrónico (cotizaciones y ventas de boletos), servicios electrónicos, administración de contenido y portales de país e infraestructura.
Entre los beneficios de la modernización de copaair.com, la compañía destaca los siguientes: el cliente puede imprimir su pase de abordar, escoger su asiento y agregar su número OnePass; en la sección de Mis Viajes, puede hacer reservaciones de boletos y regresar a pagarlas en copaair.com.
Con los calendarios interactivos, el cliente también puede informarse de las ofertas y promociones de tarifas más bajas disponibles tres días antes y tres días después de su fecha de viaje.
Heilbron dijo que Copa Airlines “seguirá focalizada en mantener los altos estándares de excelencia en cuanto al servicio a sus clientes, la seguridad aérea y el medio ambiente”.
Añadió que la aerolínea se encuentra en la búsqueda constante de mejorar la calidad de sus servicios. “Y por tal motivo, la renovación de nuestras estrategias de negocios, nuevos vuelos y moderna flota, no cesa”.

Moderna flota
La columna vertebral del negocio aéreo es la flota de aviones y desde el 2006, Copa Airlines ejecuta un agresivo programa de compras de nuevas unidades que a la fecha lo han colocado entre las compañías con la más moderna de América Latina.
A mediados del 2009, la aerolínea formalizó la adquisición de 23 nuevas aeronaves Boeing 737-800 Next Generation. “Una de las órdenes más grandes recibidas por Boeing y de las cuales esperamos recibir en promedio seis por año”, comentó Heilbron.
La meta del CEO es crecer durante el 2010, un 10% en capacidad, principalmente reforzando las frecuencias de vuelo a destinos ya servidos.
Desde el 2006 al 2009, Copa Airlines ha comprado 25 aviones, lo que a precio de lista representa una inversión de US$1.110 millones. La meta para el 2010 es sumar siete aeronaves más, con una inversión a precios de lista de US$525 millones.
La compañía ha desarrollado fortalezas que hoy le permiten competir con las principales aerolíneas del mundo y que aparte de tener una industria de aviación abierta, incluye la posibilidad de que entren otros participantes. “Para Copa Airlines, esa posibilidad es vista como una realidad aceptable y competimos con vigor contra todos”, expresó Heilbron.
En 1990 operaban en América Latina unas 17 aerolíneas y actualmente la industria se ha consolidado en siete compañías. “La concentración del negocio en Latinoamérica es importante hasta cierto punto, porque muchos de los países de la región son pequeños y en vías de desarrollo”, agregó el CEO.
Añadió que el balance del negocio ha de producirse con una mayor libertad de derecho de tráfico.
Respecto a Centroamérica Heilbron, manifestó que “exceptuando a El Salvador, está bien servida por las aerolíneas que tienen bastantes años en el mercado, con flotas nuevas, precios competitivos y productos sólidos que satisfacen las necesidades de los pasajeros”.

Equidad fiscal
Un tema que inquieta al CEO de Copa Airlines es la tendencia de los países de la región a cargar la industria con altos impuestos. Llámese IVA, Impuesto de Turismo, entre otros. En contrapartida, se realizan pocas inversiones en infraestructura.
Declaró que “es importante que se tome en cuenta la invaluable contribución de la aviación en el desarrollo económico y social de nuestra región, así como las grandes inversiones y altos riesgos inherentes en esta industria”.
Agregó que “la aviación y los pasajeros aéreos están ya sobrecargados de altas tasas e impuestos, lo cual impide que nuestra industria se desarrolle en Latinoamérica a su pleno potencia”.
En relación con la última reforma fiscal de Panamá que grava directamente la operación aérea, Heilbron dijo que “Copa Airlines está comprometida con el bienestar social de los panameños y es respetuosa de las leyes; entiende las reformas aprobadas, con el propósito de cubrir las necesidades colectivas de la sociedad”.
No obstante, expresó que “es necesario promulgar más acuerdos de doble tributación, de forma tal que cada aerolínea tribute en su país de origen y no estemos expuestos a leyes distintas en cada uno de los países donde operamos”.

Valores atrayentes
A juicio del presidente ejecutivo, tres razones por las cuales Copa Airlines es una de las empresas más admiradas de la región son:
Primero, por la visión y compromiso de superar las expectativas de los pasajeros brindando una operación de clase mundial. “Esta dedicación a nuestros clientes nos ha permitido ser pioneros en nuestra región, dando un servicio –en la más moderna y puntual flota de aeronaves–, superior al que brindaban aerolíneas de países desarrollados”.
Segundo, en Copa Airlines el talento humano ha sido y será pieza del éxito. “Gracias a nuestro equipo humano, hemos cosechado resultados financieros que desde el 2005 nos han facilitado incursionar con éxito en la Bolsa de Valores de Nueva York, siendo los principales representantes de nuestra región”.
Tercero, la conectividad y experiencia del pasajero a través del hub de las Américas en Panamá, que brinda conexiones directas e inmediatas a las principales ciudades de Latinoamérica.
“Gracias al hub de las Américas, se han acortado las distancias en Latinoamérica y es mucho más fácil el intercambio de negocios, el descubrimiento turístico y las visitas familiares”, concluyó Heilbron.

Crecer un 10%
Y sobre las perspectivas para el 2010 el CEO dijo que la empresa continuará con el fortalecimiento económico, turístico y comercial de América Latina, enfocada en iniciativas promocionales adaptadas a las necesidades y preferencia de cada uno de los mercados donde tiene presencia.
También seguirá consolidando su posición regional y reforzará las ventajas competitivas con una proyección de crecimiento del 10% para el presente año. La meta es superar las expectativas de los clientes con un servicio eficiente y competitivo, así como brindar la mejor experiencia de viaje, puntualizó Heilbron.




ADVERTENCIA: Los artículos periodísticos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. La Dirección.







 

 






 

 

 


Prensa Uruguaya e Independiente
http://www.equinoxuruguay.com

 

Novedades en espacios gastronómicos:

Restaurante ST-Tropez
Abierto viernes y sábado de 20:00 a 02:00.
Menú Degustación U$S 75.00 por persona (incluye copa de vino Terrazas). Música en vivo. También cuenta con menú a la carta.
Reservas al int. 2270 o 2220.

Los Veleros
Té buffet
Todos los días 17:00 a 20:00 – U$S 20 por persona
2x1 lunes a jueves de 17:00 a 20:00
No se toman reservas
Lunes y martes 18:00 – clases de baile
Miércoles y jueves 18:00 – té Bingo
Viernes y sábados 18:00 y 20:00 – desfiles de moda
Novedad: clases de cocina
Cada tercer martes de mes a las 18:00
El chef ejecutivo Eric Colomb enseñará las técnicas de preparación de diversas masas (blinis, crepes) para luego probar en casa
"Happy Hour"
2X1 (promo individual) bebidas (domingos a jueves 20:00 a 01:00)
2x1 buffet de tapas (domingos a jueves 20:00 a 01:00) U$S 20
Viernes y sábados a partir de 23:00 música en vivo

Entretenimientos a la hora del té:
Lunes 18 hs: Clases de baile
Martes 18 hs: Clases de baile
Miércoles 18 hs: Té Bingo
Jueves 18 hs: Té Bingo
Los días viernes y sábados contaremos con música en vivo. También los viernes y sábados desfiles de Cinthia Bosch.

Brisas
Sábados 13:00 a 17:00 buffet de pescados y mariscos con variadas opciones: paella, camarones y chipirones, sopas, ensaladas, verduras a la provenzal
Cochinillo a la parrilla
U$S 38 por persona - incluye buffet de postres y copa de vino blanco
Los domingos Sunday Champagne Brunch de 13:00 a 17:00 – U$S 38 por persona
Diferentes entretenimientos durante el brunch
No se toman reservas

Manjares
Modalidad buffet
Viernes y sábados 20:00 a 02:00
Festival español en abril
U$S 35 por persona - incluye buffet frío, caliente y buffet de postres, refrescos, agua mineral, café e impuestos
Música en vivo
No se toman reservas

Gauchos
A partir del 1° de Marzo abrirá de lunes a viernes con carta de snacks (sin parrilla)
Sábados y domingo con carta completa. Horario desde las 10 de la mañana a la caída del sol. (Sujeto a clima)

Wine Dinner
Tienen lugar un viernes al mes
Restaurante St. Tropez
Atractiva propuesta de maridaje en el espacio gourmet de Conrad
  Volvió la atractiva propuesta de los wine dinners en el restaurante St. Tropez de Conrad Punta del Este.
Chefs y sommeliers unen sus conocimientos para crear veladas únicas que combinan refinados platos, una cuidada selección de vinos y una breve charla a cargo de un experto acerca del apasionante mundo de la vitivinicultura y de los elegidos para acompañar cada plato.

Restaurante St. Tropez
Viernes 16 abril, 21:00
Reservas por (598-42) 49-1111
Precio por persona USD 75
Menú en 4 tiempos, una cuidada selección de vinos y la presencia de un sommelier que brindará una charla sobre las bodegas y los elegidos para acompañar cada plato
Viernes 16 de abril, 21:00 – Bodega australiana d’Arenberg
Reservas al 49-1111, int. 2270 o 2220

Sport Bar
A partir de 20:00 se retransmiten por tv las finales deportivas del momento

SPA
Relax y embellecimiento
Jacuzzi, piscina interior climatizada, baños de vapor, saunas seco y húmedo, cama solar y áreas de relax con hidromasaje se suman para ofrecer placenteros momentos de descanso y relax.

El spa de Conrad renueva continuamente su oferta de tratamientos, tanto para el rostro como para el cuerpo. Entre las novedades:
Spa Marine Deluxe Grape, terapia de salud y belleza basada en las propiedades antioxidantes del extracto de uva.
Spa Marine Deluxe Chocolate, auténtica chocoterapia de acción anticelulítica que, además, se convierte en fuente esencial de belleza y bienestar.
Spa Marine Spice, novedosa línea que consta de cuatro tratamientos a base de cardamomo, canela, azafrán y vainilla.
Spa Therapy Perla, combina un tratamiento corporal de perla blanca con un tratamiento facial de perla negra.
Spa Therapy Oro, lujosa y exclusiva terapia a base de "oro marino" que estimula y enriquece la piel, previniendo el envejecimiento; una auténtica delicia para el cuerpo y los sentidos.
Por consulta de precios: (+598-42) 47-2222, spa@conrad.com.uy
 

CALENDARIO DE SHOWS Y ACTIVIDADES

MAYO 2010
Sábado 22 Russian Virtuosi of Europe (Centro Cultural de Música) en showroom Copacabana, 19:30
Junio

JUNIO 2010
Sábado 26
· Centro Cultural de Música: California Youth Orchestra,
· Ballroom Punta del Este, 19.30 hs.

Wild Race
Largaron!

Wild Race es la nueva atracción del casino de Conrad Punta del Este. Consta de 18 módulos para entretenimiento de los jugadores más exigentes. Completamente digital, ofrece gráficos sorprendentes y distintas condiciones climáticas. Los jugadores pueden apostar a caballo ganador, quiniela, trifecta y exacta, además de participar por un bono extra según la posición de llegada de los caballos.


Wild Race ya es favorito en Conrad Punta del Este.
12 nuevas máquinas en denominación de 1 dólar y de 10 centavos. Gráficos de alta definición. Bonos Extras según la llegada de los caballos. Diferentes opciones de condiciones meteorológicas. Numerosas propuestas de entretenimiento.


Únicamente en Conrad.
Otra ventaja de su Conrad Player Card: canjear sus puntos por cash (exclusivo para clientes de Slots poseedores de Conrad Player Card y Club Fortuna).
casinomarketing@conrad.com.uy
 

Spa Express One Day

Piscina interior climatizada +
Piscina Exterior +
Sauna húmedo +
Sauna Seco +
Hidromasaje +
Sala de relax +
Canchas de Tenis +
Sala de musculación con equipamiento de última Tecnología +
1 Masaje de Relax  + 1Facial Relax
Precio Huésped U$S 98.36
Precio No huésped u$S 120 (iva incl.)
(Valido para una persona por 1 día)
* Estas promociones quedan sujeto a ocupación & disponibilidad horaria

Spa Express Two Days
Piscina interior climatizada + Piscina Exterior + Sauna húmedo + Sauna Seco
+ Hidromasaje + Sala de relax + Canchas de Tenis + Sala de musculación con equipamiento de última Tecnología + 1 Masaje de Relax + 1Facial Relax +
1 Gommage  + 1 Fango
Precio Huésped U$S 151
Precio No huésped u$S 185 (iva incl.)

(Valido para una persona, 2 días de uso de las instalaciones y un máximo de 2 tratamientos por día)
* Estas promociones quedan sujeto a ocupación & disponibilidad horaria

EXCEL THERAPY O2
Nuestra piel está expuesta a miles de agresiones externas, como la polución, los rayos UV y el estrés.
Therapy O2 es la primera línea de tratamiento con Citoquinas y Oxígeno que defiende la piel del estrés medioambiental y retrasa el envejecimiento.

CELLULESS SYSTEM
Un innovador tratamiento que previene y combate desde todos sus frentes hasta la celulitis más difícil.
El cuerpo recupera su belleza y juventud. Celluless System es la solución idónea para aquellas mujeres que desean presumir de una silueta perfecta.
spa@conrad.com.uy

TIMEXPERT LIFT
Tratamiento de efecto Lifting - Remodelante Reafirmante. Una auténtica estrategia para prevenir uno de los signos de envejecimiento que más preocupa a las mujeres: la pérdida de volumen facial, lo que provoca que los rasgos se desplomen.
Precio huésped U$S 75 - Precio no huésped U$S 92 (IVA incluido).
spa@conrad.com.uy

TIMEXPERT WHITE
Devuelve la perfección a tu rostro
El Spa te presenta la solución anti-manchas con tecnología Melanolight Process: previene, regula y corrige las hiperpigmentaciones de la piel para que tu rostro recupere su juventud.
Una completa línea de tratamiento anti-edad que supone la opción perfecta para que las manchas se desvanezcan poco a poco, disminuyendo su número, tamaño e intensidad.

SPA THERAPY PERLA
Las maravillas de la naturaleza embellecen tu piel. Una glamorosa terapia de extracto de perla, especialmente indicada para las pieles estresadas, secas, delicadas y con falta de tonicidad.
Precio huésped U$S 75 - Precio no huésped U$S 92 (IVA incluido).
spa@conrad.com.uy

Tratamiento Facial For Men
Tratamiento re-energizante y desintoxicante más avanzado que ayuda a combatir la fatiga cutánea y sus consecuencias visibles sobre la piel. Precio huésped U$S 75 - Precio no huésped U$S 92 (IVA incluido)
spa@conrad.com.uy


Envolvimientos Anti-Age Oro & Perlas
Tratamientos revitalizantes y tensores para pieles cansadas y estresadas. Afirma y energiza el tejido cutáneo, atenúa líneas finas, uniforma el color y recupera el aspecto luminoso de la piel. La energía de la piel restablece el metabolismo celular.
Precio huésped U$S 75 - Precio no huésped U$S 92 (IVA incluido).
spa@conrad.com.uy

Sólo U$S 2 para otra Cherokee 0 km en el Casino de Conrad
La nueva Jeep Grand Cherokee de las slots del Casino de Conrad Punta del Este podrá ser ganada con una apuesta de sólo U$S 2 por tiro hasta acertar la combinación máxima en cualquiera de los tres juegos.
Desde su apertura hace diez años el Casino de Conrad ha premiado a sus clientes con 44 lujosos vehículos y 497 millones de dólares en jackpots, incluyendo el más alto en la historia de un casino sudamericano, de 267.155 dólares.
Departamento de Relaciones Públicas
Conrad Punta del Este Resort & Casino
Operated by Harrah's
directos (598-42) 47-2211
www.conrad.com.uy

Para los más chicos
Kid's Club

Horario infantil: de 20 a 02.
Exclusivo para huéspedes
A cargo de un equipo de recreacionistas profesionales que organizan juegos, paseos, concursos de creatividad y de talentos, talleres de plástica y lectura y campamentos "in house"
Rincón Infantil (3 a 12 años)
Acceso para todo público
Abre viernes a domingos
Pelotero, cancha fútbol, juegos, casitas y tv

Espacio Joven (13 a 18 años)
Acceso para todo público
Abre viernes a domingos
Música, multimedia, internet, pool, video-juegos y mesa de ping pong
Conrad Punta del Este Resort & Casino
Parada 4 Playa Mansa
tel. (598-42) 49-1111
www.conrad.com.uy


 

 
Inicio Contáctenos Ediciones_anteriores Agregar_a_Favoritos
Directora: Doctora María Garzón
Administración y Redacción:
Edificio Torre de las Américas Apto.206, Calle 28 y Gorlero.
Punta del Este - Uruguay
Sitio Web optimizado para resoluciones 1024x768 y superiores.